歡迎大家在文章下按 [意見] 留言,發表您的信仰分享/感想。唯望大家以基督徒的愛心去分享、互相尊重。

網頁

2010年12月9日星期四

將臨期第三主日 (12月12日)

聖誕臨近,天主聖言繼續引領我們的旅途。

依撒意亞先知書 35:1-6,10

雖然此章節屬於依撒意亞先知書的前部份 (139),但它的主題及氣氛讓我們聯想起被稱為「第二依撒意亞」— 在流放時期的某位不知名先知。

就像「第二依撒意亞」,這章節的作者也用了出谷紀的背景,說從巴比倫流放回國的景象:當以民回去耶路撒冷時,像第一次出谷的奇蹟,將會再次出現(參閱依40):不毛之地必要歡樂、沙漠必要欣喜、如花盛開... 上主贖回的人民將會回到熙雍。

屆時,必有奇蹟相隨— 盲人將會看見、聾子將要聽到;瘸子必要跳躍如鹿,啞吧的舌頭,必要歡呼。

此段經文被引用在新約中記載耶穌醫治奇蹟的部份,因此十分重要。在馬爾谷福音7章中講述聾子的故事,《七十賢士譯本》 (Septuagint ,希臘文舊約) 的「又聾又啞」,在此處用了特別的 mogilalos (希臘文) 一字 (意思是言語有障礙的)

然後,若望在監獄中的章節 (參閱今天的福音),都充滿對此段落的迴響。

新約取了撒意亞先知書35章的預言— 基督的種種事蹟,證明預言已經應驗了。

因著基督的來臨,不毛之地跟沙漠必要欣喜都如花盛開;在基督內,揭示了天主的光榮 (參閱 35:2 and 40:5 及若 1:14)。藉著基督,天主到來拯救祂的子民;藉著基督,以民從流放中回到希雍,充滿喜樂。

轉變去應用這這經文是正常不過的,在舊約及猶太教中,時常都會發生,於是在新約亦然。

在救恩歷史中,每個相繼的事件都為之前的預言揭露新的意思。這樣,天主聖言在救恩史中不間斷地發言。

聖詠 146

這首聖詠集中,最後一組「阿肋路」(Hallel)讚美詩的第一首;讚頌天主奇妙的救贖行動,它也從今天的舊約讀經中取了一些主題。

上主開啟瞎子的眼睛、「上主迷惑惡人的道路」— 令我們想起讀經一的:「看,你們天主!報復已到!天主的報酬已到!」

再一次,從基督徒的角度去看,這些所有祝福,都因著基督的來臨而被應驗了。是祂為被壓迫者得到公義、是祂餵養飢餓的人 (6:37-44)、祂舉揚了寡婦 (12:41-44)。而且,藉著祂,天主在萬世萬代中得了勝利。

聖雅各伯書 5:7-10

在今個主日的幾篇讀經中,唯有這篇不是以醫治、及默西亞的到臨為主題。當它說到天主的「來臨」,不是說默西亞的降生,而是最後審判的日子:「看,審判者已站在門前」。

這不是因為編撰禮儀讀經的人疏忽了主題,而是因為這段讀經延續了上幾個主日關於未來、末世論的主題,在將臨期中繼續迴響。

雖然這個時期,我們憶記起耶穌基督降生成人,但我們絕對不要遺忘祂將第二次再來。當然,我們歡天喜地慶祝聖誕節,但也要留意逼近我們的審判之日、及對我們耐性的挑戰。

用農夫等待田地出產作比喻,叫我們保持耐心,讓我們想起耶穌在馬爾谷福音4:26-29關於種子生長的比喻,應用於天國的來臨。

第二個關於耐心、還有受苦的描繪, 是從舊約先知來的。這也是特別為將臨期而挑選的。

舊約先知相信他們的預言將會很快實現,但他們更需要知道在天主會安排最好的時間,去滿全祂的話語;縱然天主透過先知們,答應祂會很快兌現承諾。

那麼,天主是欺騙了先知們嗎? 不是的,如果依照耶穌所說,天主可以因著祂自主的慈悲而拖延自己義怒 (看將臨期第一主日的福音)。如此,關於忍耐的教導,就更為貼切了。

 瑪竇福音 11:2-11

從表面去看這段福音的讀者,總會感到困惑— 為什麼若翰洗者好像懷疑耶穌的身份呢? 較早前,他不也親口承認耶穌就是天主派遣來的那一位嗎! ( 3:14) 難道現在,若翰改變了主意?

是耶穌跟若翰所期望的默西亞不同— 只是一個良善心謙的人,而不是大舉清洗上主的禾場、吹散糠枇的審判者?

這些問題都是有趣的,但對於我們理解這段經文,卻沒有關連。我們需要面對的真正問題是:我們相信基督就是要來的那一位嗎?還是我們在等待別的?

當回答若翰洗者的問題— 也是我們心中的問題— 耶穌沒有直接說「是」或「不是」,而指出祂的工作:瞎子看見,跛子行走… 等等。

留意,耶穌說祂所行的奇事時,祂用了間接的說話— 祂沒有說祂醫治瞎子— 而是天主使瞎子重見光明﹗

因此,耶穌間接地申明了,祂所行的神跡是天主透過祂而行的工作。但他從沒有直接說明。聆聽者要消化祂的說話,然後自己作一個信仰的決定。

傳統的「護教學」(apologetics) 引用耶穌所行的神跡,以證明祂的天主性。但聖經學不是這樣去解釋。那些不是「證明」,而是「徵兆」— 為有眼見、有耳聽的人而作的徵兆。

這些不是關於耶穌天主性 (divinity,這是一個希臘文,而非聖經學的名詞)的徵兆,而是關於天主在耶穌基督身上的工作。

該留意,耶穌的答案對應了依撒意亞先知書35章,及其他先知 ( 2961)。因此,讀者必須面對一個決定:這些奇跡是天主在末世,透過耶穌基督所行的工作,還是,它們只是種種瑣碎的事件,跟我們信仰無甚關係。

但是:「凡不因我而絆倒的,是有福的!」,即是說,那些看見天主在末世時期,透過耶穌基督的言行積極地工作— 這些人在默西亞來臨的時期,是有福的。

福音第二部份是關於若翰洗者在救恩史當中的地位。他是傳訊者,預備默西亞的道路,他是眾人所期待的厄里亞,回來成為末世的前驅。

然而,在天國裡最小的,也比他大— 因為若翰位於新時代的門檻。他是最後的先知,而且,像其他先知一樣,都是指向天國及默西亞的來臨。

他仍然站在舊約的一邊,那跟新約還是隔著洪溝。他是「站在永恆的分界線上的哨兵」。

歷史、文化背景

若翰的問題相當簡單:耶穌就是「要來的那一位」嗎? 還是要等另一位? 意思非常明顯了。

在耶穌的時代,猶大的人並沒有統一的觀念,究竟「默西亞」是如何的。甚至他們的信仰,猶太教,人們也沒有一致的認知。

在那時代,多重的思想,引起現代的學者去研究「猶太教」及「他們的默西亞」。

耶穌的答案也是同樣的模棱兩可。

如果祂心中想著依撤意亞先知書35:5-6,那祂的言行的確可以看成默西亞的工作。但如果,祂是想著撒羅滿的詩歌(公元前第一世紀的結集),那麼祂應該會記得,理想的猶太人君王,應該是一位偉大的軍事、政治元首。

最安全的解釋是,耶穌接受「要來的一位」的任命,不管那是什麼意思。

耶穌的「身份證明」
在耶穌身的時代,專業的醫治者多是「談論」疾病,多於醫治疾病。在農民中,民間的醫治者可能會嘗試去進行醫治,有些會失敗… 都是常見的事。(17:14-16)。耶穌當時都是他們中的一位。的確,耶穌可能會令監獄中感覺疑惑的若翰洗者,想起祂成功的先知—醫治。(11:5)

誰是若翰?
耶穌問:「你們出去到荒野,是為看什麼呢?野草/ 蘆葦嗎?」。希臘文形容的「蘆葦」是一種只在埃及種植,用來做筆的草。

福音這裡說的是一種蘆竹,在約旦河谷一帶,沿著水流繁茂地生長的。
  
這種植物的頂部像羽毛的輕細,最微少的風也會讓它搖曳 (列上 14:15)。它長直的莖部可以成為走路的仗 (列下 18:21),或量度的竹 (40:3) 及其他有用的東西。

大概,耶穌就是用這種蘆竹的隨風擺柳,去對比洗者若翰不屈的信念。

耶穌提出的第二個問題,以若翰相似厄里亞的粗糙衣服,對比懦弱的黑落德安提帕,他將要處死若翰 (14:1-12)

今天的讀經總結了耶穌確認若翰比先知更大(9),而他的榮耀(11節,以他的出生來說)是無與倫比的。但,耶穌再說,在天國中最小的,都比若翰為大。(12)

在這一點,瑪竇所載的耶穌沒有再解釋清楚。那即是說,若翰是天國的一位嗎? 還是不然? 最後,耶穌以一句雙關語作結:「若是你們願意接受,他就是那位要來的厄里亞。」

沒有什麼證據顯示在第一世紀的時候,人們已經普遍接受厄里亞會是默西亞的前驅。這個概念應該是基督徒取自瑪拉基亞先知書4:5-6,在耶穌去世後,放於祂的話語中。

困擾嗎? 我們的問題大概是:「若翰究竟知道什麼? 他什麼時候知道的?

今天的讀經反省顯示了一點,就是聖經不足以解答這樣的問題這是毫不叫人意外的。

畢竟,我們是基督徒;我們是因著信德而信,而不是根據所謂「確鑿的證據」。

要有耐心﹗
主日讀經是關於要有耐性,但事實上更是關於謙遜。第一,耐性的意思是:「不需要一直排心於將來。放慢一點,活在當下。」

耶穌有著這樣的耐性。祂等待了萬世代,去降生成人。祂成為了嬰兒,受聖母的餵哺,像所有嬰兒一樣,等待飽嗝。讓我們憶記起祂作為木匠的悠長歲月。祂是天主的愛子,祂為人類造了一張、又一張的椅子、傢俱。

聖母瑪利亞是一樣的耐心。她一生跟天主這麼接近,她的「願意」、她的九月懷胎、她陪伴耶穌成長的日子、她在聖子的十字架下當天使向她報喜的時候,她沒有要求天主確保她的安全、舒適她給予信心,而不是要天主向她保證什麼。

這為我們的確是美麗的啟發。

我們都知道為什麼應該學習忍耐;那是一個美德、是好事。那是成熟的人才有、粗鄙的人欠缺的。這美德讓我們對人更好。耶穌是有耐性的、聖母亦然;天主都是很有耐性的。為什麼你和我不可以學習一下?

還有一點,諷刺的是,我們是對耐性覺得不耐煩﹗再想想讀經二說到的農夫:「看,農夫多麼忍耐,期待田地裡寶貴的出產,直到獲得時雨和晚雨。」你察覺到不同之處嗎? 那個翻地耕種的人,是安靜的,甚至願意等待。他相信一切都會得到好的成果,他自會獲得回報。

在這裡,我還看到另一點— 那就是謙遜。我們早前已經說過,謙遜是繼續做著當下的自己,不是自大、不是自卑。我們需要時間去達到如此的謙遜。

人類需要做回我們原本的身份:微小的受造物。在等待的過程中,我們會發現,縱然我們如此渺小,仍然,透過天主的恩賜,我們仍然可以得到天主真實、安慰的臨在— 而不需要「穿細軟衣服在王宮裡」(如福音的形容)

滿足於天主給你的現狀,做回自己吧。
要忍耐。

反省問題
讀經一
1. 依撒意亞先知說,天主會給以色列人徵兆,讓他們知道何時會從奴役中被釋放。那些徵兆是什麼? 在現代的世界,你看到天主慈愛的徵兆嗎?

2. 天主如何轉化今天的世界? 試舉出一樣你在家庭、團體、堂區、工作… 或環境中你可以做,而令世界更美好的事?

讀經二
1.    「看,農夫多麼忍耐,期待田地裡寶貴的出產」— 大自然擔當了什麼角色? 這一句經文,跟將臨期有什麼關連? 在這段時期,天主在你身上有什麼工作? 農夫如何作準備? 你又該作什麼? 有兩者之中,「忍耐」有什麼重要性?

2.    「忍耐」還會帶來什麼美德? 「不耐煩」又會帶來什麼? 在教會、團體、工作中你可以做什麼去減少埋怨、紛爭?

福音
1. 也許若翰洗者在期待一個大能、輝煌的救主,當他見到溫良、醫治的耶穌時,他也許感覺困惑了。天主在你生命中的臨在,也常常以你所期望的方式嗎? 試解釋。

2. 請在文學及隱喻上去解釋耶穌對若翰洗者的回應:「瞎子看見,跛子行走」。在你的生命中,誰是你的先知? 為什麼對先知來說,宣講跟聆聽同樣重要?

祈禱

主耶穌,祢叫瞎子看見,請幫忙我們看見鄰人的需要。祢開了聾的耳朵,請讓我們的耳朵聽見貧人的呼喊。主耶穌,祢潔淨了癩病人,也請祢潔淨我們— 為著我們做了的錯事、沒做到的好事。請開啟我們緊閉的唇舌,讓我們歌頌讚美祢﹗主,請醫治我。